直訳では時間は飛んでいく=時間が過ぎるのは早いという意味で、通常楽しい時間を過ごした後や、数年ぶりに誰かと会った時に使います。 例文: もうあっという間に10年も経つのね! Time flies It’s already been 10 years 27 (誰かがくしゃみをした時に)お